داشتم لغتنامه را ورق میزدم. دنبال واژه ای میگشتم. چشمم افتاد به لغت « جاکش».
نگاهی به واژگان مشابه انداختم . دود از کله ام بلند شد :
قلتبان
قرنان
کشخان
دیوث
قرمساق
لحاف کش
بقچه کش
ماست کش
زن بمزد
بی غیرت
دلال محبت
بی ناموس
بی تعصب
معرس
کارساز
غر زن
در فرهنگ معین هم این واژگان را معادل جاکش یافتم:
پا انداز
قواد
پشت در نشین
خانم بیار
بکش
نامرد
قلتبان
پس در نشین
متاسفانه در لغتنامه ها جای یک واژه در میان خیل جاکشان خالی بود :
واژه «آخوند»
طرح از : احمد سخاورز
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر