نا صر الدین شاه در دستخطی خطاب به شخصی بنام " مسیح " ؛ واژه قرمساق را به غلط " قرمصاق " نوشته بود
شمس الشعرا سام میرزا یک رباعی ساخت به این مضمون .بعرض رساندند . دستخط اصلاح شد .
الحمد مسیحا که جمادت کردند
آتش بودی و پس رمادت کردند
زن قحبه ! به عزل هم ترقی کردی
زیرا که قرمصاق به صادت کردند .
از کتاب " خاطرات و خطرات " مهدیقلی خان هدایت
شمس الشعرا سام میرزا یک رباعی ساخت به این مضمون .بعرض رساندند . دستخط اصلاح شد .
الحمد مسیحا که جمادت کردند
آتش بودی و پس رمادت کردند
زن قحبه ! به عزل هم ترقی کردی
زیرا که قرمصاق به صادت کردند .
از کتاب " خاطرات و خطرات " مهدیقلی خان هدایت
۱ نظر:
در دنیای مجازی امروز
خیلی از همین جوانان ایران
کلی غلط املایی دارند
که من واقعا رنج می برم
سپاس از مطلبتون
ارسال یک نظر