رفیق سالهای دور و دیر و استاد بی همتای من دکتر باقر پرهام امروز رخت از این جهان بر کشید و به هفت هزار سالگان پیوست.
باقر پرهام بیست و سه سال بود که به کالیفرنیا کوچیده و در شهر ساکرامنتو در همسایگی ما سکونت داشت.در این بیست و سه سال من این سعادت را داشتم که با وجود اختلاف سیاسی و عقیدتی فیمابین ، از محضر او بهره گیری کنم و روابط ما به یک رابطه رفیقانه تبدیل شود.
باقر پرهام در این دو سه سال گذشته به فراموشی مبتلا شده بود . گهگاه به دیدارش میرفتم و چند ساعتی بدون کلامی و سخنی در کنارش می نشستم . در این سکوت اجباری گاهگاه سر بسرش میگذاشتم و میگفتم : باقر جان ! میآیی برویم الواتی؟
نگاهی بمن می انداخت و لبخندی بر لبانش می نشست اما توان سخن گفتن نداشت.
گهگاه هم میرفتیم حیاط خانه اش می نشستیم در سکوت مطلق سیگار میکشیدیم .
در این یک سالی که گذشت سه تن از رفیقانم را از دست داده ام :
مسعود سپند
دکتر اکبر صدیف
دکتر باقر پرهام
دکتر باقر پرهام در نشست های ماهانه مان که در شهر ساکرامنتو بر گزار میشد در باره شاهنامه فردوسی سخن میگفت و من فردوسی را از نگاه او بیشتر شناختم
باقر پرهام نه تنها دشوار ترین و پیچیده ترین متون کلاسیک فلسفی را به فارسی ترجمه کرد بلکه نویسنده ای توانا در حوزه جامعه شناسی و فلسفه ، و نیز فردوسی پژوه سترگی بود .
در گذشت رفیق دور و دیرم را به همسر و فرزندان و رفیقان و همچنین جامعه فرهنگی ایران تسلیت میگویم .
برای شناخت بیشتر دکتر باقر پرهام نگاهی می اندازیم به آثاری که توسط ایشان ترجمه و تالیف شده است :
۱- در باره تقسیم کار اجتماعی- امیل دور کیم -۱۳۶۹
۲-صور بنیانی حیات دینی- امیل دور کیم- ۱۳۸۳
۳- آفاق تفکر معنوی در اسلام -هانری کوربن و داریوش شایگان-۱۳۷۱
۴-نبردهای طبقاتی در فرانسه - کارل مارکس
۵-مراحل اساسی سیر اندیشه در جامعه شناسی-ریمون آرون-۱۳۶۴
۶- اقتدار - ریچارد سنت
۷- هیجدهم برومر لویی بناپارت-کارل مارکس
۸- مطالعاتی در آثار جامعه شناسان کلاسیک- ریمون بودون-۱۳۸۳
۹-مقدمه بر فلسفه تاریخ هگل - ژان هیپولیت
۱۰-نا خشنودی آگاهی در فلسفه هگل - ژان وال
۱۱- گروند ریسه-مبانی نقد اقتصاد سیاسی-کارل مارکس- ۱۳۶۳
۱۲- تاریخ فلسفه در قرن بیستم- کریستیان دو لا کامپانی-
۱۳- استقرار شریعت در مذهب مسیح- هگل
۱۴-پدیدار شناسی جان -هگل-۱۳۹۰
۱۵-پیشگفتار پدیدار شناسی جان- هگل
۱۶- ماجرای اقامت پنهانی میکل
لیتین در شیلی - گابریل گارسیا مارکز
۱۷- حقوق طبیعی و تاریخ-لئو اشتراوس-
۱۸- نظم گفتار-میشل فوکو-۱۳۷۹
۱۹- بر مزار صادق هدایت- یوسف اسحق پور
۲۰- سینما- یوسف اسحق پور
۲۱-مبانی جامعه شناسی- هانری مندراس و ژرژ گورویچ
۲۲-در شناخت اندیشه هگل-روژه گارودی-۱۳۶۲
۲۳-مطالعاتی در باره طبقات اجتماعی- ژرژ گورویچ
تالیفات :
۱-جامعه و دولت
۲-با هم نگری و یکتا نگری
۳- با نگاه فردوسی
۴- و صدها مقاله فلسفی و علمی
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر